Мобильная версия: wap.lensart.ru Language: [Русский]  (English)
 
ГлавнаяСтатьиФорумыФотоАвторыВыставкиФотостудииПоискВойтиЧаВОО сайте

Автор: KL > Галерея > Фотографии >

 der panter - фотография сделана Photoanimal

Photoanimal, очень хотелось написать комментарий, но не разрешают. Пришлось вот так! Надеюсь, не обидетесь! \хотела вставить перевод В.Маринина стихотворения, но он не влез\
der panter - фотография сделана Photoanimal
KL
Photoanimal, очень хотелось написать комментарий, но не разрешают. Пришлось вот так! Надеюсь, не обидетесь! \хотела вставить перевод В.Маринина стихотворения, но он не влез\

оценить  / комментировать  / подписаться 
Коды фотографии для блогов 

Предыдущая в альбоме автора

Городской пруд
KL

Автор: KL

 lisaveta.lensart.ru
 wap.lisaveta.lensart.ru
 Анкета
 Галерея:
   Фотографии (8)
 Рекомендованные фото
 Рекомендованные авторы
 Недавние оценки
 Коллективное содержание

Новые фото, лучшие фото
• Новые фотографии сегодня
• Лучшие фотографии сегодня
• Лучшие фотографии вчера
• Лучшие фотографии позавчера
• Лучшие фотографии месяц назад
• Лучшие фотографии 3 месяца назад
• Лучшие фотографии сайта:
• Портреты, пейзажи, натюрморт, макро

Поиск по фотографиям 

Поиск по авторам 

Перейти к рубрике 

ФотоНовости.ру 

Вопросы? Предложения? 

ExifПО: ACD Systems Digital Imaging
Загружена27.мар.08 (чт) в в 20:34Рейтинг за 24 часа19
РубрикаЖивотные Баллов24
АльбомФотографии Просмотров987

Владислав Б. (Senjor)27.мар.08 в 21:00+3
1Описание под каритнкой не понял, а остальное понравилось.

Andrey Y. Polees27.мар.08 в 21:29+3
Марина Буренкова27.мар.08 в 21:39+3
Марина Буренкова27.мар.08 в 21:42
2
(Автор)
хотела вставить перевод В.Маринина стихотворения, но он не влез
"если нельзя объять необъятное, можно это сделать по частям" (с) Козьма Прутков :-)
в двух-трёх комментариях перевод войдёт спокойно...

Соколовская Елена27.мар.08 в 22:55+3
KL28.мар.08 в 7:28
3Райнер Мария Рильке. ПАНТЕРА
Уставши от мельканья тысяч прутьев,
её глаза c трудом приемлют свет.
Ей прутья кажутся границей сути:
кругом лишь прутья - дальше мира нет.

В её шагах упругость, сила, цепкость,
в кружении - безвыходность одна,
здесь жажда воли, вогнанная в клетку,
в неволе жить навек обречена.

Порой зрачков завеса распахнётся,
в них промелькнёт подобие следа,
сквозь мышцы образ вихрем пронесётся
и вмиг исчезнет в сердце навсегда.

(перевод В.Маринина)

/ура! тут можно комментарии писать =)/

Vlaadiimiir28.мар.08 в 9:14+3
Ksy28.мар.08 в 10:06+3
оllika29.мар.08 в 2:04+3
I_know_superman28.янв.09 в 14:27+3

Ваш комментарий
Только зарегистрированные пользователи могут голосовать,
комментировать фотографии и подписаться на новые комментарии.
Зарегистрируйтесь - это не займет много времени - и присоединяйтесь к нам!

Сейчас обсуждаются фотографии

-
Козлов Денис
4 / 21 / 168
Стерх29.мар.25 в 20:35
2Это что то из Паганини в си мажор.))

Давыдова Наталия4.апр.25 в 12:07
3Хорошо!!!

Suriken19.апр.25 в 0:02
4Хорошо )


Mесто фотографирования, Петршинская башня-холм Петршин-Прага-1
Вид с башни-4
Jan
4 / 12 / 169
Давыдова Наталия25.мар.25 в 11:27
2Ух ты, какая панорама!

Jan27.мар.25 в 3:21
3
(1: Соколовская Елена)
Cpacibo!

Jan27.мар.25 в 3:21
4
(2: Давыдова Наталия)
Cpacibo!


Стоял и любовался переливами на обновлённой шкурке. Она тоже не проявляла ни испуга ни суетности.
Красулька
Стерх
7 / 48 / 104
Maxfaktor Elena30.дек.12 в 23:52
5Просто новогодний экземпляр! С наступающим Новым годом!

Стерх31.дек.12 в 18:05
6
(3: Андрей Романов)
Это простой взрослый УЖ. Ужавкой я его обозвал.

Стерх18.апр.25 в 23:21
7Это УЖ. Взрослая особь. Они бывают разных цветовых оттенков. Речные очень красивые кстати хорошие рыболовы.



страница создана 23.04.25 в 23:58:18 (GMT+3)