Dmitry Novikov | |
Об авторе, техника | Ростов-на-Дону, Дмитрий Новиков, фотолюбитель. Фотоаппарат держу в руках сколько себя помню. На фотосайтах - что бы учиться фотоискусству, других посмотреть, себя показать. Nikon D300, Nikon D40, Minolta DiMAGE G500. |
Поиск по фотографиям | Поиск по фотографиям |
|
Поиск по авторам | Поиск по авторам |
|
Перейти к рубрике | Перейти к рубрике |
|
ФотоНовости.ру | ФотоНовости.ру | |
Вопросы? Предложения? | Вопросы? Предложения? |
Если у вас есть вопросы, предложения или пожелания по дизайну и возможностям сайта, вам могут помочь: • Страница вопросов и ответов, • Форум "предложения и пожелания", • Письмо администратору. |
|
Вадько | 16.окт.09 в 17:24 | | 1 | Это место называется Ярденит, если не ошибаюсь. Купалсо там.
| |
Dmitry Novikov | 16.окт.09 в 17:29 | | 2 | Иорданит, но зависит от написания и произношения...Я тож принял омовение, но зная, что есть еще такое же место чувствовал себя двояко.....Хотя та вода уж утекла, а главное - все это случилось в Иордане! Спасибо!
| |
Вадько | 16.окт.09 в 17:31 | | 3 | (2: автор фото) Иорданит, но зависит от написания и произношения... | Там надписи на шести языках. По-русски транскрипция именно Ярденит, у меня фотки остались.
| |
Миронов Александр | 16.окт.09 в 17:36 | |
Alexey Kartyshov | 16.окт.09 в 17:38 | |
Модератор | 16.окт.09 в 17:44 | | 4 | ну вы ещё подеритесь! :-[
| |
Миронов Александр | 16.окт.09 в 17:49 | | 5 | (4: Андрей Романов) ну вы ещё подеритесь! :-[ | очень был удивлён тому как пишется и звучит там Вифлеем)))
| |
Dmitry Novikov | 16.окт.09 в 17:53 | | 6 | В самом Израиле и в интернете упоминается как Иорданит, так и Ярденит, это обычное искажение переводов с арабского - и иврита на английский, оттуда на русский...Истинное произношение - только у местных жителей. Пишется по английски - Jordan river but - Yardenit... Это так же как существуют две версии одного понятия - акведук и аквадук. Согласен, что по данной версии английского употребления названия этого места ближе - Ярденит....Но правильнее ли - мне не известно...:-)))))))
| |
Dmitry Novikov | 16.окт.09 в 18:02 | | 7 | Точно, как Неаполь, вообще правильнее - Наполи...и др. Но это уж участь специалистов решать языковые рекбусы...Интернет полон такого рода противоречий и двойных употреблений....Спасибо за внимание!
| |
Dmitry Novikov | 16.окт.09 в 18:11 | | 8 | Спасибо за внимание!
ну вы ещё подеритесь! :-[ | А чо - тут под некоторыми работами такие бои идут, иногда и ввязываться страшновато....А как читать или понимать - словари помогут, а нет - все равно школа давно позади и тема "опять двойка" - не беспокоит..... Спасибо за внимание и беспокойство! :-)))))))
| |
Миронов Александр | 16.окт.09 в 18:16 | | 9 | ну нет уж.. вот как это прочесть))) Bethlehem ??? я уж не нароком подумал что мы в другой местности)))добирались сами из Иерусалима-на маршрутке)))
| |
Михаил Довгаль | 16.окт.09 в 18:19 | |
Мария Успенская | 16.окт.09 в 18:22 | |
Алексей Мазницын | 16.окт.09 в 18:30 | | 10 | А я никогда не был в Израиле! И никогда не буду. А фото классное!
| |
А!Шереметьев | 16.окт.09 в 18:43 | |
Конаев Юрий | 16.окт.09 в 19:17 | |
Maria M | 16.окт.09 в 20:03 | |
Nina L. | 16.окт.09 в 20:34 | |
Гагик Гаспарян | 16.окт.09 в 23:23 | | 11 | !!!
| |
BVS | 17.окт.09 в 2:47 | |
Alexander Crafty | 17.окт.09 в 11:28 | |
Александра Алохина | 17.окт.09 в 18:16 | |
gridnev2 | 17.окт.09 в 19:01 | | 12 | А почему не будешь в израиле?
| |
Алексей Мазницын | 17.окт.09 в 19:05 | | 13 | Я больше горы люблю! Снег, лед и прохладу!
| |
gridnev2 | 17.окт.09 в 19:14 | | 14 | Одно другому не помеха! Там тоже свои прелести.
| |
Saleru | 17.окт.09 в 19:24 | |
Dmitry Novikov | 19.окт.09 в 7:46 | | 15 | Как то грустно...или принципиально? А тоже не думал там оказаться, но неожиданно было дано предложение, от которого не в силах был отказаться.....Судьба она непредсказуема....Спасибо!
| |
Dmitry Novikov | 19.окт.09 в 7:53 | | 16 | Огромное спасибо за внимание к работе и оценки!
| |
Dmitry Novikov | 19.окт.09 в 8:25 | | 17 | Дааа, тут точно не догадаишьси...Тока с Вашим комментарием возникают отдаленные ассоциации...:-)))))
| |
Миронов Александр | 19.окт.09 в 9:20 | | 18 | (17: Dmitry Novikov) Дааа, тут точно не догадаишьси...Тока с Вашим комментарием возникают отдаленные ассоциации...:-))))) | Бейтлихем))))))))
| |
ValeryF | 21.окт.09 в 11:26 | | 19 | Когда-то я тоже снимал это место для одного географического журнала и выяснил, что со времен Христа русло реки переместилось в сторону Иордании метров на 30-40.
| |
Dmitry Novikov | 22.окт.09 в 7:48 | | 20 | Дааа, о точном месте знает наверняка только САМ......А слухов много разных, но люди идут непрерывным потоком.....Спасибо!
| |
Ваш комментарий | | Только зарегистрированные пользователи могут голосовать, комментировать фотографии и подписаться на новые комментарии. Зарегистрируйтесь - это не займет много времени - и присоединяйтесь к нам! |
Сейчас обсуждаются фотографии |
|