Есть и национальные особенности.Конечно. «Русские, англичане, американцы в качестве приветственного жеста пожимают друг другу руки. Китаец в прежние времена, встречая друга, пожимал руку себе самому. Лапландцы трутся носами. Молодой американец приветствует приятеля, хлопая его по спине. Латиноамериканцы обнимаются. Французы целуют друг друга в щеку. Военные отдают честь (это уже профессиональные, а не национальные особенности). Самоанцы обнюхивают друг друга».
Вот совсем не понимаю,чего мне стыдится?Объясните? Название снимка-вовсе не вольный перевод. Это мною придуманное название . Я была невольной свидетельницей спора. Удалось сделать мне интересные эмоциональные кадры. При чём тут -выучила я или нет местный диалект.Не поняла. Вам не нравится название? Это другое дело. Так не надо придираться к знанию или не знанию языка. Это тут совсем не при чём. Вообще что-нибудь о снимке принято писать, а не обсуждыть знание диалектов.
На этот жест и мимику можно придумать сотню подходящих слов. А правда где? Её нет. Всё обрезано. Остались лишь Ваши впечатления, выраженные в названии. Меня это не убеждает и не трогает.
Теперь, после Ваших рассказов стало понятно, что Вы просто сделали чпок, как здесь говорят. Чпок, понятный только Вам, в контексте Вашего присутствия на острове Бали.
Это портрет.И на мой взгляд довольно живой. Позвольте узнать что тут обрезано? Я вот не вижу тут ничего обрезанного. И название тут совсем не при чём. Можно было придумать любое.Хоть просто-Азбука жестов. А можно было и вовсе без названия. То что вас не трогает-это Ваше право. Сколько людей-столько мнений. А правда и действительно у каждого своя.
"Царь сказал:"Нагасена,могу ли я задать тебе вопрос?" "Конечно,государь" "Я задал тебе его,достопочтимый". "Я ответил". "Что же ты ответил?" "А о чём же вы спрашивали?"
Лен, а я возвращаюсь к твоей работе. Есть в ней динамика, характер, настроение... Остальное (название, рассуждения) не важно, на мой взгляд... Каждый смотрит и видит то, что хочет увидеть.
Ань,согласна с тобой. Почему то люди обожают давать советы,либо ничего не понимая, либо не вникая в то, о чём говорят.Вот что я знаю наверняка. Слушать надо только радостных людей.Счастливых. Не полагаться на хмурых,страдающих и особенно ЦИНИЧНЫХ. Доверяй весёлым-сказал Оруэлл.
Только зарегистрированные пользователи могут голосовать, комментировать фотографии и подписаться на новые комментарии. Зарегистрируйтесь - это не займет много времени - и присоединяйтесь к нам!
Да что ты такое говоришь?
elia.lensart.ru
wap.elia.lensart.ru
2
