Мобильная версия: wap.lensart.ru Language: [Русский]  (English)
 
ГлавнаяСтатьиФорумыФотоАвторыВыставкиФотостудииПоискВойтиЧаВОО сайте

Автор: Sanji > Галерея > ПРИКОСНУВШИСЬ К ПРЕКРАСНОМУ >

 Встречая утро музыкой ветра.(Из проекта Лорелей)


Встречая утро музыкой ветра.(Из проекта Лорелей)
Sanji
оценить  / комментировать  / подписаться 
Коды фотографии для блогов 

Следующая в альбоме автора

Левитация
Sanji

Предыдущая в альбоме автора

Между мной и тобой расстояние, может в миг, может в целую жизнь...Но шепчу твое имя ночами я. Ты всё знаешь, любимый, держись!
Утренняя.Из серии"Что между нами?"
Sanji

Автор: Sanji

 sanji.lensart.ru
 wap.sanji.lensart.ru
 Анкета
 Галерея (113):
   ПРИКОСНУВШИСЬ К П... (38)
   FLORA FRACTALIUS (4)
   ФОТО-ОБРАЗЫ (11)
   Цветочное Хайку (4)
   SUMMER TIME (9)
   Тени старых друзей.(Фор... (4)
   Ну а дружба начинается с... (3)
   ПИСЬМА ОСЕНИ (4)
   Художественные образы (9)
   Рассветы,закаты,пейзажи (21)
   Весеннее пробуждение (6)
   Все фотографии (113)
 Рекомендованные фото
 Рекомендованные авторы
 Недавние оценки
 Коллективное содержание

Sanji

Sanji

Из лучших фотографий автора

Осенние ассоциации
Sanji

Следующая в новых

Да воздастся тебе по заслугам твоим
Hilt

Предыдущая в новых

***
Tiunchik

Новые фото, лучшие фото
• Новые фотографии сегодня
• Лучшие фотографии сегодня
• Лучшие фотографии вчера
• Лучшие фотографии позавчера
• Лучшие фотографии месяц назад
• Лучшие фотографии 3 месяца назад
• Лучшие фотографии сайта:
• Портреты, пейзажи, натюрморт, макро

Поиск по фотографиям 

Поиск по авторам 

Перейти к рубрике 

ФотоНовости.ру 

Вопросы? Предложения? 

Exifфотоаппарат: SONY DSLR-A850 / Подробнее 
Загружена29.апр.14 (вт) в в 9:49Рейтинг за 24 часа5
РубрикаНю Баллов141
АльбомПРИКОСНУВШИСЬ К ПРЕКРАСНОМУ Просмотров412

Sanji29.апр.14 в 9:50
1Генрих Гейне
Лорелей

Перевод С.Я.Маршака

Дохнуло прохладой. Светает.
Струится река в тишине.
Вершина горы пламенеет
В низине в рассветном огне.

Девушка в белой одежде
Стоит над обрывом крутым,
И блещут, как золото, пряди
Под гребнем ее золотым.

Проводит по золоту гребнем
И песню поет она.
И власти и силы волшебной
Зовущая песня полна.

Пловец в челноке беззащитном
С тоскою глядит в вышину.
Несется он к скалам гранитным,
Но видит ее одну.

А скалы кругом все отвесней,
А волны - круче и злей.
И, верно, погубит песней
Пловца и челнок Лорелей.

Sanji29.апр.14 в 9:50
2Перевод Маркова А.В.
Лорелей.

Прохладою день угасает,
В низине покоится Рейн,
Вершина утеса сверкает
В лучах восходящих огней.

Прекрасная юная дева
На камне высоком сидит,
Сверкает ее диадема
И локоны ей золотит.

Далеко разносится песня,
Несется, как птица, она,
Мелодия песни чудесна
И странною силой полна.

Гребец в своей лодке усталый
Безумной тоскою сражен,
Не видит опасные скалы,
На девушку смотрит лишь он.

Я вижу: волна закружила,
Исчезла в пучине лодья.
То – ты, Лорелея, свершила,
Волшебная песня твоя…

Графова Татьяна29.апр.14 в 9:55+3
Valentina SV29.апр.14 в 9:55+3
3Чудесно!

Korsakova Anna29.апр.14 в 9:56+3
Танкист29.апр.14 в 10:00+3
Hilt29.апр.14 в 10:00+3
4нравится

Гагик Гаспарян29.апр.14 в 10:05+3
sasha bl-n29.апр.14 в 10:13+3
Еля29.апр.14 в 10:39+3
5
(3: Valentina SV)
Чудесно!


Петрова Вера29.апр.14 в 10:39+3
6Зовущая,нежная и опасная...Воздушный кадр!

Aelga29.апр.14 в 10:52+3
Евгений Куренков29.апр.14 в 11:03+3
Лиханова Светлана29.апр.14 в 11:16+3
Геннадий Кобахидзе29.апр.14 в 11:28
7ЗдОрово!

Garik29.апр.14 в 11:36+3
Марина Никифорова29.апр.14 в 11:44+3
Миронов Александр29.апр.14 в 12:09+3
Светлана Речка29.апр.14 в 13:17+3
8
(3: Valentina SV)
Чудесно!


Waldemar Zimmerling29.апр.14 в 13:39+3
Natalya Zorina29.апр.14 в 14:15+3
9Чудесно!

cherniakhov29.апр.14 в 14:30+3
10!!!

Prokhor Yuriy29.апр.14 в 14:40+3
Sanji29.апр.14 в 15:04
11Благодарю друзья!

Давыдова Наталия29.апр.14 в 15:31+3
fedor feng29.апр.14 в 15:35+3
smrk29.апр.14 в 16:03+3
12https://www.youtube.com/watch?v=Fr7abmv3eVQ

S&M29.апр.14 в 16:44+3
egor6729.апр.14 в 16:53+3
PARADOX29.апр.14 в 16:56+3
Koruss29.апр.14 в 19:24+3
Мороз Виктор29.апр.14 в 19:25+3
Петров Николай29.апр.14 в 19:55+3
13!!!

Роман Логический29.апр.14 в 20:31+3
Eleonora Grigorjeva29.апр.14 в 20:32+3
Sanji29.апр.14 в 20:52
14
(12: Валерий Брумель)
-Спасибо Валерий! Приятно было послышать на языке оригинала

Sanji29.апр.14 в 20:53
15Спасибо всем друзья ,кто обратил свое внимание на работу

Elena Lo29.апр.14 в 21:27+3
16Красивы очертания модели.. чудесно!

Татьяна К29.апр.14 в 21:56+3
kruzz29.апр.14 в 21:59+3
nekozel29.апр.14 в 22:01+3
Попов А.С.29.апр.14 в 22:25+3
FathercKenzie29.апр.14 в 22:38+3
egordeev29.апр.14 в 23:09+3
Пилипенко Михаил29.апр.14 в 23:24+3
Лена Слободянюк29.апр.14 в 23:53+3
Nikolenko Vladimir30.апр.14 в 0:02+3
Лев Теверовский30.апр.14 в 7:16
17В этот раз небольшое замечание - форма опустившегося вниз лоскута платья и темный камень у его конца создают издали полное ощущение неестественно длинной ноги, несколько неестественно вытягивая фигуру модели.

ValeryF30.апр.14 в 9:35+3
Sanji30.апр.14 в 11:15
18
(17: Лев Теверовский)
-спасибо Левик! Ага, за пейзажами лучше к Куинджи ,а стихи лучше свои писать....

Лев Теверовский30.апр.14 в 12:03
19
(18: Sanji)
Не, все допускается. Замечание - только по конкретной композиции.

Rasp30.апр.14 в 16:35+3
vadim voloshin1.мая.14 в 21:10+3
Sanji1.мая.14 в 23:50
20Спасибо друзья!

Гуля2.мая.14 в 9:31+3
АртемХ2.мая.14 в 20:01+3
CHAPARIN.VALERI.3.мая.14 в 18:46+3

Ваш комментарий
Только зарегистрированные пользователи могут голосовать,
комментировать фотографии и подписаться на новые комментарии.
Зарегистрируйтесь - это не займет много времени - и присоединяйтесь к нам!

Сейчас обсуждаются фотографии

Цветочек
Александр В Г
3 / 15 / 108
Давыдова Наталия22.окт.24 в 6:47
1Цветочек

Александр В Г24.окт.24 в 19:45
2
(1: Давыдова Наталия)
!!!

Давыдова Наталия28.окт.24 в 4:34
3
(2: Александр В Г)
:)


***
Yaroslav70
5 / 45 / 334
Yaroslav7016.окт.24 в 13:40
3
(2: Андрей Иркутский)
угу

Elena Zorina17.окт.24 в 14:24
4Красивая и грустная работа!

Yaroslav7013.ноя.24 в 16:11
5
(1: Соколовская Елена)
(4: Elena Zorina)
Благодарю Вас, девушки.
Спасибо заглянувшим.


...
Соколовская Елена
6 / 36 / 171
Elena Zorina13.ноя.24 в 17:24
4Лукавый взгляд. :)

Соколовская Елена13.ноя.24 в 20:03
5
(4: Elena Zorina)
(Vladimir Bayker)
Спасибо!

Соколовская Елена14.ноя.24 в 20:45
6
(Регина Волгина)
Спасибо!



страница создана 25.11.24 в 09:05:08 (GMT+3)